フィンランド人のデザイナーであるライヤ・ウォシッキネンが手がけたエミリアシリーズです。
人々が、ちょっとよそ行きにおしゃれして街角のカフェでティータイムを楽しんでいるような様子が描かれており、とても魅力的なデザインです。
当時からたいへん愛されたデザインでしたので、2023年に復刻版が販売開始されています。
復刻版は現行のフォルムに当時の絵柄が施されており、ヴィンテージとは形が異なります。
どちらもコレクションしたくなりますね。
- 絵柄が少し薄くなっている部分が見られます。
- カップの内側に亀裂が見られます。
- ソーサーに貫入が見られます。
写真をよくご覧ください。
This is the Emilia series created by Finnish designer Laiya Wosikkinen.
The design is very attractive, depicting people dressed up and enjoying tea time.
Since it was a very beloved design from that time, a reprint version was launched in 2023.
The reprint version features the original design on the current form. The shape is different from the vintage one, so you'll want to collect both.
- You can see some parts of the print that are slightly faded.
- A large crack can be seen on the inside of the cup.
- Craze can be seen on the surface of the saucer.
Please look at the photos carefully.
